
తొలి కవిత – అరవింద్ ( డోగ్రీ కవిత)
ఇంగ్లీషు అనువాదం: శివనాథ్
తెలుగు సేత: వారాల ఆనంద్
పొగమంచు ఆవరించిన ఓ సాయంకాలాన్ని గురించి
నేను రాయడం మొదలుపెట్టిన తొలి కవితే
అందమయిన కవిత
అపరిచిత భావనేదో నాలో కదిలింది
చాలా సున్నితమయిన లేత భావన
నాకు సిగ్గేసింది
నేను గ్రహించలేదు వ్యక్తం చేయలేదు కూడా
అట్లని లోపాలే అణచి వుంచుకోనూ లేదు
ఓ కాగితం ముక్కనూ కలాన్నీ తీసుకున్నాను
నాకు యతి ప్రాస చంధస్సూ ఏమీ తెలీదు
నా భావం వానాకాలం ఉప్పొంగి పారే కాలువలాగా
నా కళ్ళలోంచి పొంగింది
నా చేతులు వణికాయి
ఏవో కొన్ని పిచ్చి గీతాలు గీసాను
కొన్నింటిని చెరిపేశాను
కాగితం తడి తడయింది
ఆ తీయతియ్యని మాటలన్నీ కలిసి
నా తొలి కవితయ్యింది
నా కవితలన్నింటిలోకీ
అందమయిన ఉత్తమ కవితయ్యింది
*****

వారాల ఆనంద్, కవి, రచయిత, అనువాదకుడు, సినీ విమర్శకుడు. డాక్యుమెంటరీ ఫిలిం మేకర్. నాలుగు దశాబ్దాలకు పైగా ఫిలిం సొసైటీ ఉద్యమంలో పని చేసారు. పలు అంతర్జాతీయ చలన చిత్రోత్సవలల్లో జ్యూరీగా వున్నారు. ఉమ్మడి రాష్ట్రంలో నంది అవార్డు కమిటీలలో కూడా సభ్యుడిగా వున్నారు.
రచనలు-
లయ (కవిత్వం), మానేరు తీరం (కవిత్వం), మానేరు గలగల (సాహిత్య విమర్శ), మనిషి లోపల (కవిత్వం), మెరుపు ( సాహిత్య కారుల ఇంటర్వూలు), అక్షరాల చెలిమె (కవిత్వం), ఆకుపచ్చ కవితలు (గుల్జార్ కవిత్వానువాదం), ముక్తకాలు(చిన్న కవితలు)
అర్థవంతమయిన ‘సినిమా’ల పై పుస్తకాలు- నవ్య చిత్ర వైతాళికులు,
బాలల చిత్రాలు, సినీ సుమాలు , 24 ఫ్రేమ్స్, బంగారు తెలంగాణాలో చలన చిత్రం,
తెలంగాణ సినిమా దశ దిశ, Signature of Love(poetry), Children’s Cinema, Documentary films made-
తెలంగాణా సాహితీ మూర్తులు: ముద్దసాని రాంరెడ్డి, యాది సదాశివ,
శివపార్వతులు, Long Battle with short messages,
A Ray of Hope, KAFISO a saga of film lovers.
