ఉత్తరాలు-ఉపన్యాసాలు-7 (ఎం.కె.గాంధీ & సుభాష్ చంద్ర బోస్)

ఉత్తరం-7 నీవొక్కడివే యుద్ధాన్ని ఆపగలవు రచయిత: ఎం.కె.గాంధీ స్వేచ్ఛానువాదం : చింతకుంట్ల సంపత్ రెడ్డి   నేపథ్యం: మానవజాతికి పోరాటాలు, యుద్దాలు కొత్త కాదు. కానీ, శాస్త్రవిజ్ఞానం తోడయి ……. రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం సృష్టించిన మారణహోమం అంతా ఇంతా కాదు. Continue Reading

ఉత్తరాలు-ఉపన్యాసాలు-6 (విలియం లియాన్ ఫెల్ప్స్)

ఉత్తరం-6 సింగపూర్ ప్రిన్సిపాల్ తల్లిదండ్రులకు రాసిన లేఖ  మూలం: ఇంగ్లీష్ స్వేచ్ఛానువాదం : చింతకుంట్ల సంపత్ రెడ్డి   నేపథ్యం: ఈ ఉత్తరం ……. ఒకరకంగా ….. నా ఆవేదన! ఓ సింగపూర్ ప్రిన్సిపాల్ ……. తల్లిదండ్రులకు రాసినట్లుగా చెప్పబడుతున్న ఈ Continue Reading

ఉత్తరాలు-ఉపన్యాసాలు-5 (అబ్రాహం లింకన్ & స్వామి వివేకానంద)

ఉత్తరం-5 “స్కూల్ టీచర్ కు అబ్రహం లింకన్ రాసిన ఉత్తరం” ఆంగ్ల మూలం: అనానిమస్ స్వేచ్ఛానువాదం : చింతకుంట్ల సంపత్ రెడ్డి   నేపథ్యం: అమెరికా 16 వ అధ్యక్షుడు, అబ్రహం లింకన్ తన కుమారుని స్కూల్ టీచర్ కు రాసినట్లుగా Continue Reading

ఉత్తరాలు-ఉపన్యాసాలు-4 (అబ్రాహం లింకన్ & చెహోవ్)

ఉత్తరాలు-ఉపన్యాసాలు-4 స్వేచ్ఛానువాదం: చింతకుంట్ల సంపత్ రెడ్డి మూలం: ఇంగ్లీష్ ఉపన్యాసం-4 గెట్టీస్ బర్గ్ సందేశం నేపథ్యం: అబ్రహాం లింకన్ …… అమెరికా 16 వ అధ్యక్షుడు …… అమెరికా అంతర్యుద్ధం (1861-65) ముగిసిన తర్వాత … పెన్సిల్వేనియా లోని గెట్టీస్ బర్గ్ అనే Continue Reading

ఉత్తరాలు-ఉపన్యాసాలు-3 ( మలాల యూసఫ్ జాయ్ & సుధా మూర్తి)

ఉత్తరాలు-ఉపన్యాసాలు-3 ఉత్తరం-3 స్వేచ్ఛానువాదం: చింతకుంట్ల సంపత్ రెడ్డి మూలం: ఇంగ్లీష్ “ఈ అమ్మాయే జె.ఆర్.డీ కి ఉత్తరం రాసింది!” నేపథ్యం: రచయిత మాటల్లోనే …………సంక్షిప్తంగా…. *** “బహుశా అది 1974 లో అనుకొంటాను. పోస్ట్ గ్రాడ్యుయేషన్ డిపార్ట్మెంట్ లో నేను ఒక్కదాన్నే Continue Reading

ఉత్తరాలు-ఉపన్యాసాలు-2( రోహిత్ వేముల & విలియం ఫాల్కనర్)

ఉత్తరాలు-ఉపన్యాసాలు-2 ఉత్తరం-2: నా పుట్టుకయే నాకు మరణశాసనం ఆంగ్ల మూలం: రోహిత్ వేముల స్వేచ్ఛానువాదం: చింతకుంట్ల సంపత్ రెడ్డి నేపథ్యం: రోహిత్ వేముల పూర్తి పేరు- రోహిత్ చక్రవర్తి వేముల హైదరాబాద్ సెంట్రల్ యూనివర్సిటీలో రీసెర్చ్ స్కాలర్! అంబేద్కర్ స్టూడెంట్స్ యూనియన్ Continue Reading

ఉత్తరాలు-ఉపన్యాసాలు-1( జే.ఎన్.సాల్టర్స్ & నెపోలియన్ బోనపార్టే)

ఉత్తరాలు-ఉపన్యాసాలు-1 ఉత్తరం-1: మా అమ్మ కోసం (జే.ఎన్.సాల్టర్స్) రచయిత: జే.ఎన్.సాల్టర్స్ స్వేచ్ఛానువాదం: చింతకుంట్ల సంపత్ రెడ్డి మూలం: ఇంగ్లీష్  నేపథ్యం: అమెరికాలో….. ఈస్ట్ కోస్ట్ లో పుట్టి, వెస్ట్ కోస్ట్ లో జీవిస్తున్న జే.ఎన్.సాల్టర్స్ స్త్రీవాద రచయిత,  యూనివర్సిటీ ఆఫ్ పెన్సిల్వేనియాలో Continue Reading